Os nomes dos jogadores

O mesmo jogador aparece em muitas partidas, escrito de muitas formas: “Rossi, Mario” num ficheiro, “Mario Rossi” noutro, “rossi-mario” online. Terza Torre faz duas perguntas a um nome, com duas regras diferentes: quem é e encontra-o?.

Em resumo

Há duas regras porque uma pesquisa demasiado larga vê-se: tem a lista à frente e a escolha é sua. Um reconhecimento demasiado largo não se vê: juntaria as partidas de duas pessoas, ou descartaria uma partida como duplicado, sem o dizer.

Nome ou alcunha

Uma alcunha é um nome escrito só com os caracteres que os principais sites online aceitam num nome de utilizador: letras sem acento, algarismos, “_” e “-”. Basta um espaço, uma vírgula, um ponto, um apóstrofo ou uma letra acentuada para o tornar um nome de pessoa. A app decide-o pelo texto e por mais nada: o mesmo jogador aparece em muitas partidas, e quem ele é deve depender só de como está escrito.

Reconhecer: quem é um jogador

1. Com o ID FIDE, o jogador é o seu ID, seja qual for a forma como o nome está escrito. Um ID “0” não é um ID.
2. Sem ID FIDE, é o seu nome:
   • um nome de pessoa vale pelas suas palavras inteiras, em qualquer ordem: maiúsculas, acentos e pontuação não contam;
   • uma alcunha vale tal como está: conta todo o texto, incluindo algarismos, “_” e “-”, mas não as maiúsculas.
3. Uma partida com o ID FIDE nunca vai para um jogador sem ele, nem o contrário: seria adivinhar.

Um exemplo

Num arquivo vazio, estas partidas importadas uma após outra:

O nome que se vê é o da primeira partida que cria o jogador. Um nome de pessoa toma a forma habitual: “ROSSI,Mario” passa a “Rossi, Mario”. Uma alcunha vê-se sempre tal como chegou, venha do ficheiro que vier; o mesmo acontece a um nome com um algarismo ou “_”, e a todos os nomes das partidas online, descarregadas pela app ou exportadas do site para um ficheiro. As partidas que chegam depois não o mudam: muda-o nos Dados da partida, e a alteração vale para todas as partidas dele. Se, pelo contrário, escrever um nome que é outro jogador, por exemplo de “Rossi-Mario” para “Rossi, Mario”, a partida passa para esse jogador: para as mover todas, há a edição de várias partidas.

Os duplicados

Duas partidas são a mesma se tiverem os mesmos dois jogadores, reconhecidos como acima, e a mesma data, o mesmo resultado, a mesma posição inicial e os mesmos lances. A mesma partida escrita “Rossi, Mario” num ficheiro e “Mario Rossi” noutro é, portanto, um duplicado. Com “rossi-mario” num e “Rossi, Mario” no outro, pelo contrário, são duas partidas diferentes, porque os jogadores são dois. Consulte Importar partidas.

As suas partidas

Uma partida é sua se um dos jogadores tiver o seu ID FIDE, o seu nome ou um dos seus alias, com as mesmas regras. O nome próprio e o apelido do perfil contam como um só nome, em qualquer ordem. Cada alias vale com a sua regra: pelas suas palavras se for um nome de pessoa, tal como está se for uma alcunha. Quando o jogador e o perfil têm ambos um ID FIDE, decide só o ID.

Com o nome próprio “Mario”, o apelido “Rossi” e os alias “mrossi90” e “rossi-mario”:

As fichas dos adversários

Uma conta numa ficha, por exemplo “rossi-mario” online, fica com as partidas do jogador sem ID FIDE com essa alcunha, maiúsculas à parte: nunca as de “Rossi, Mario”, que é outra pessoa.

Pesquisar

Cada palavra que escreve tem de ser o início de uma palavra do nome, em qualquer ordem. Maiúsculas, acentos e pontuação não contam. Uma alcunha é uma só palavra. Uma palavra escrita com hífen vale de duas formas: como hífen, para as alcunhas, e como separador, para todos os outros nomes, e então as suas partes são palavras independentes, em qualquer ordem (“mario-rossi” pesquisa como “mario rossi”).

A regra é a mesma no campo por cima da lista, na janela de pesquisa (nome e equipa de um jogador, torneio, local, abertura), nas sugestões dos Dados da partida e em Novo adversário…. No campo por cima da lista, cada palavra pode estar num campo diferente: “carlsen roma” encontra as partidas de Carlsen em Roma. O mesmo vale para as partes de uma palavra com hífen: “carlsen-nakamura” encontra as partidas entre Carlsen e Nakamura, como “carlsen nakamura”.

Jogadores

Num arquivo com estes jogadores: Rossi, Mario · Rossi, Marco · De Rossi, Mario · Rossini, Matteo · Rossi, Giacomo · Del Rosso, Anna · Vachier-Lagrave, Maxime · Öberg, Lars · Carlsen, Magnus · Ding, Liren · 丁立人 · e as alcunhas rossi-mario · mario_rossi · magnus_carlsen · 84rook · mynick · DrCarlsen.

As sugestões, nos Dados da partida e em Novo adversário…, mostram primeiro os nomes que começam por tudo o que escreveu, depois os outros que a regra encontra, cada um dos dois grupos por ordem alfabética. Com “rossi m”: primeiro Rossi Marco e Rossi Mario, depois De Rossi Mario e Rossini Matteo. O jogador desconhecido “?” nunca aparece nas sugestões.

Torneios, locais, equipas, aberturas

A mesma regra. Aqui não há alcunhas, e o hífen separa sempre as palavras.

O que se pesquisa de outra forma

• O código ECO também se encontra em parte: “b9” encontra de B90 a B99.
• O ID FIDE só se encontra inteiro: “1503014” encontra Carlsen, “150” nenhum.
• O anotador encontra-se também por uma parte, porque é texto livre.
• As listas fixas, como títulos, ritmos e terminações, escolhem-se, não se escrevem.

Os casos-limite

• Um nome verdadeiro escrito como uma alcunha, como “Rossi-Mario” sozinho ou um apelido sem nome próprio, é tomado por uma alcunha. Corrige-se nos Dados da partida.
• Um apelido com hífen escrito sozinho, “Vachier-Lagrave”, é portanto uma alcunha: encontram-no “vachier” e “vachier-lagrave”, não “lagrave”, e é um jogador diferente de “Vachier Lagrave”. Com o nome próprio (“Vachier-Lagrave, Maxime”) é um nome de pessoa, e “lagrave” encontra-o.
• Um apelido escrito sozinho vê-se tal como chegou, porque é uma alcunha: “CARLSEN” continua “CARLSEN”, enquanto “CARLSEN, Magnus” passa a “Carlsen, Magnus”. Só conta para a forma como se vê, se for a primeira partida a criá-lo: quem é e como se pesquisa não mudam, e corrige-se nos Dados da partida.
• Duas pessoas com as mesmas palavras noutra ordem, sem ID FIDE, tornam-se uma: “Wang Li” e “Li Wang”. Mais frequentemente é a mesma pessoa escrita de duas formas, como “Ding Liren” e “Liren Ding”.
• Palavras diferentes são pessoas diferentes: “Rossi, M.” e “Rossi, Mario”, “Van der Wiel” e “Vanderwiel”, “De Rossi” e “Derossi”, “Müller” e “Mueller”. A app não adivinha as variantes.
• Um nome sem espaços num alfabeto que não os usa, como o chinês, o japonês ou o tailandês, é uma só palavra: encontra-se pelo primeiro carácter. Nos ficheiros PGN, estes nomes estão normalmente escritos em letras latinas (“Ding, Liren”).