Conditions d’utilisation

La licence de l’app

Terza Torre s’utilise aux conditions du contrat de licence standard d’Apple pour les apps du Mac App Store, en anglais Licensed Application End User License Agreement (« EULA standard »). Il n’y a pas de contrat de notre part en plus : c’est celui-là qui vaut, dans le texte qu’Apple publie sur son site : Licensed Application End User License Agreement.

En bref, sans le remplacer :

l’app vous est concédée sous licence, pas vendue : la licence est à vous et ne se cède pas à d’autres ;
vous pouvez l’utiliser sur les Mac que vous possédez ou que vous utilisez, selon les règles d’usage du Mac App Store ;
vous ne pouvez pas la copier, la modifier, la décompiler ou la revendre, sauf là où la loi le permet ;
l’app est fournie telle quelle : les garanties et la responsabilité sont celles que dit le contrat, dans les limites de ce que permet la loi de votre pays.

L’abonnement Terza Torre Pro

La version gratuite n’expire pas, n’a pas de limite de parties gérables, et l’importation et l’exportation en PGN sont toujours gratuites. Pro ajoute les fonctionnalités énumérées sur la page Terza Torre Pro, avec un abonnement qui s’achète dans l’app, depuis la fenêtre Terza Torre Pro.

C’est Apple qui le vend et l’encaisse, sur votre compte Apple, comme tout achat du Mac App Store : le développeur ne voit pas vos données de paiement. Le prix est celui que la fenêtre affiche avant la confirmation, dans la devise de votre pays.
L’essai gratuit. Qui ne l’a pas encore eu peut essayer Pro gratuitement : la fenêtre dit pendant combien de temps. À la fin de l’essai, l’abonnement démarre tout seul et devient payant, à moins que vous ne le résiliiez au moins 24 heures avant.
Le renouvellement. L’abonnement se renouvelle tout seul à l’échéance, jusqu’à ce que vous le résiliiez. La fenêtre Terza Torre Pro dit quand il se renouvelle.
Comment résilier, au moins un jour avant le renouvellement : dans l’App Store, cliquez sur votre nom en bas de la barre latérale, puis à nouveau sur votre nom, sur Abonnements, sur Terza Torre Pro et sur Résilier l’abonnement. Depuis l’app, vous y arrivez avec Gérer l’abonnement, dans la fenêtre Terza Torre Pro. Apple l’explique dans Résilier un abonnement Apple.
Après la résiliation, Pro reste actif jusqu’à la fin de la période déjà payée, et la fenêtre dit jusqu’à quand. Ensuite, l’app revient à la version gratuite : ce que vous avez fait avec Pro reste dans l’archive et redevient utilisable si vous reprenez l’abonnement.
Les remboursements sont décidés par Apple, et se demandent à Apple sur reportaproblem.apple.com : Demander un remboursement pour des apps ou des contenus achetés auprès d’Apple.

Le développeur

Terza Torre est développée par Mirko Leardini, en République de Saint-Marin, qui la vend sur le Mac App Store. Pour une question sur ces conditions, écrivez à support@terzatorre.app.

Ce site

Les textes, les dessins et les images de ce site sont de Mirko Leardini. Les polices et les pièces d’échecs sont d’autres auteurs, avec les licences énumérées dans Licences. Ce qu’il advient de vos données est sur la page Confidentialité.