Importar partidas

La ventana Importar partidas se abre con el botón de la barra de herramientas o desde Archivo › Importar partidas… (⇧⌘I), y se abre en la pestaña de la última importación. Desde la ficha de un rival, Descargar sus partidas… la abre en su sitio, con su nombre ya escrito y Todo elegido.

Arriba están las cuatro pestañas: Archivo PGN, Pegar, chess.com y lichess.org. Debajo, el panel de la elegida; al pie Importar en, Cancelar y el botón que importa. Lo que se importa es la pestaña que ves: las demás guardan lo que tienen, para después.

Archivo PGN

Un archivo .pgn se arrastra al área discontinua (“Suelta aquí un archivo PGN”), o se elige con Elegir un archivo…; arrastrado a cualquier parte de la ventana, desde cualquier pestaña, lleva a Archivo PGN. Elegido el archivo, aparece su tarjeta: el nombre, cuántas partidas contiene, el tamaño, Descartar y Elegir otro archivo…. El botón pasa a ser Importar N partidas. El tamaño no es un problema: el archivo se lee por partes, incluso con millones de partidas.

Un .pgn abierto con un doble clic en el Finder, arrastrado al icono de la app en el Dock o abierto con Abrir con › Terza Torre abre esta ventana con el archivo listo: no importa solo.

Un PGN exportado de un estudio online ofrece Elegir adónde va cada capítulo…, como los estudios más abajo.

Pegar

Pegar del portapapeles pone en el cuadro el texto PGN que has copiado; un segundo pegado lo añade detrás. También puedes escribir o pegar directamente en el cuadro. Debajo, cuántas partidas ha encontrado, y Vaciar.

chess.com y lichess.org

Escribes el Nombre de la cuenta y eliges Hasta cuándo: Último año, Últimos 3 años, Últimos 5 años o Todo. Bajo el campo están Tus cuentas:, las cuentas de ese sitio escritas en tu perfil, y con Pro Tus rivales:, las de las fichas de los rivales: un clic escribe el nombre. Pero vale el nombre de cualquiera, de un amigo, de un entrenador, de un rival: no hacen falta contraseñas, y el sitio solo recibe el nombre.

Si el perfil no tiene ninguna cuenta en ese sitio, bajo un nombre nuevo aparece ¿Es tu cuenta?, con Añadir a mi perfil.

Descargar e importar comprueba primero la cuenta: un nombre que no existe, o un periodo sin partidas, se indica bajo el campo, y la ventana sigue abierta. Si no, la ventana se cierra, y la descarga y la importación siguen en segundo plano, en Tareas en segundo plano, al pie de la barra lateral: primero “Descargando de …” con las partidas recibidas, luego la importación. Detener vale para las dos. Si sales de la app mientras descarga, la app avisa de que la descarga se perderá y de que todavía no hay nada en el archivo.

chess.com da las partidas mes a mes, y el periodo va por meses enteros: Último año, a mediados de octubre, empieza en octubre del año anterior. Si algún mes no llega, el informe dice cuántos: al descargar de nuevo, las partidas que ya tienes no se añaden dos veces. chess.com no tiene estudios, y sus colecciones de partidas se descargan una a una como PGN desde el sitio, para importarlas después como archivos.
lichess envía las partidas una tras otra, y la ventana dice a qué velocidad: unas 20 por segundo sin iniciar sesión, así que un historial largo tarda unos minutos; con la sesión iniciada en lichess, unas 30 por segundo para las partidas de otros y unas 60 para las tuyas.

Iniciar sesión en lichess es opcional, y solo se ofrece para una cuenta tuya: Iniciar sesión en lichess…, bajo el nombre, abre la página de lichess donde das el permiso. Con la sesión iniciada, tus partidas se descargan tres veces más rápido y ves también tus estudios privados; Cerrar sesión quita la conexión. Lo mismo se hace desde Ajustes › Perfil: consulta Perfil.

Estudios de lichess

En la pestaña lichess.org, arriba, eliges entre Partidas y Estudios. Con Estudios el campo admite el nombre de un jugador o el enlace de un estudio.

Buscar estudios encuentra los estudios públicos de ese jugador; para una cuenta tuya, con la sesión iniciada, también los privados. Marcas los que quieres importar (Marcar todos, Desmarcar todos) y pasas a Siguiente.
La app lee los capítulos y los muestra uno a uno, cada uno con su destino: Estudio, Partida, Excluir y, con Pro, para tus estudios que empiezan en la posición inicial, Repertorio con blancas y estudio o Repertorio con negras y estudio. Un capítulo con jugadores o resultado se propone como partida; una línea de apertura de un estudio tuyo, con Pro, va al repertorio del color desde el que la miras; el resto, como estudio. Un capítulo para el repertorio también se guarda como estudio: el repertorio guarda solo las jugadas, el estudio también los comentarios y las variantes. Un capítulo que no se puede leer, o uno vacío, se queda fuera.
Importar los pone donde has elegido. Un capítulo que ya tienes, con el mismo contenido, no se añade dos veces.

Un estudio privado en el que participas, el de tu entrenador por ejemplo, no aparece en la lista, porque es privado de la cuenta de su dueño: pega su enlace, con la sesión iniciada en lichess, y podrás importarlo, salvo que el dueño se haya reservado la exportación. En ese caso lichess no deja descargarlo, y la ventana lo dice: tendrás que pedírselo.

Los estudios importados están en Estudios, en la barra lateral: consulta Los estudios.

Importar en

El menú del pie también pone las partidas importadas en una colección, o en una nueva con Nueva colección…. La colección recibe también las partidas duplicadas que el archivo ya tenía: así contiene todo lo que has importado, sin segundas copias en el archivo.

Mientras importa

El botón cierra la ventana y la importación sigue en segundo plano: en Tareas en segundo plano, al pie de la barra lateral, están el progreso y Detener. La lista se actualiza al final. Las partidas se escriben en bloques de unos miles: si detienes, o cierras la app, las ya escritas se quedan. Si sales durante una importación, la app pregunta antes.

Una importación cada vez: con una ya en marcha, la ventana lo dice encima del botón, con su barra. Mientras trabaja, el Mac no entra en reposo por sí solo.

El informe

Al final se queda en la pantalla hasta que lo cierras con OK: Importación completada, Importación detenida, o Importación interrumpida por un error con el error. Las líneas, solo las que tienen un número:

cuántas partidas se han importado;
cuántas ya estaban en tu archivo;
en cuántas se han añadido las anotaciones a la copia que tenías, y cuántas no se han importado porque difieren de las tuyas (consulta los duplicados, más abajo);
cuántas no se han podido leer, y cuántas no son ajedrez estándar;
de chess.com, los meses no descargados;
de los estudios de lichess, los capítulos guardados como estudios, los que ya tenías, las jugadas añadidas a cada repertorio y los capítulos excluidos.

Si tienes un repertorio y entre las partidas nuevas hay tuyas, el informe dice también si alguna se ha salido de él, y Mostrar en el repertorio te lleva a ver dónde.

Las partidas añadidas están en Última importación, en la barra lateral: solo las nuevas, no los duplicados.

Duplicados

Dos partidas son la misma cuando son iguales:

los dos jugadores. Un jugador con ID FIDE es ese ID, y el nombre no cuenta: dos ID distintos son dos jugadores aunque tengan el mismo nombre, y una copia con el ID y otra sin él son dos jugadores. Sin ID cuentan las palabras del nombre, en cualquier orden, sin importar mayúsculas, acentos y puntuación: “Carlsen,Magnus”, “Carlsen, Magnus”, “CARLSEN Magnus” y “Magnus Carlsen” son el mismo nombre, “Carlsen, M.” no, y tampoco el nick “magnus-carlsen”, que es otro jugador (consulta Los nombres de los jugadores);
la fecha, incluidas las partes que faltan: “1999” y “20 de enero de 1999” son fechas distintas;
el resultado;
la posición de partida y las jugadas de la línea principal.

El torneo, el lugar, el Elo y las anotaciones no cuentan.

El duplicado no entra, y los datos de su cabecera no se mezclan con los tuyos. Sus anotaciones —comentarios, símbolos, variantes, tiempos, evaluaciones— pasan a tu copia solo si la tuya no tiene ninguna; si las dos tienen y son distintas, la tuya se queda como está y el informe las cuenta.

Para los duplicados que ya están en el archivo existe Eliminar duplicados: consulta Estado del archivo.

Qué cambia al entrar

Variantes del ajedrez. Una partida de Chess960 o de otra variante no entra. Las partidas desde una posición preparada, sí.
Online o presencial. Se decide partida a partida: una partida es online cuando se jugó en Internet según su lugar (por ejemplo “INT”), o se exportó de un sitio online. El nombre del torneo no cuenta. Si se equivoca, clic derecho → Marcar como online o Marcar como presencial, y la exportación conserva tu elección.
La apertura (código ECO, nombre y variante) la reconoce siempre la app, a partir de las jugadas: la que está escrita en el archivo no se usa.
Los nombres de persona toman la forma habitual: “ROSSI,Mario” pasa a “Rossi, Mario”. No los nicks, ni los nombres con cifras o “_”, ni las partidas descargadas de los sitios.
Las etiquetas que la app no tiene, y los valores fuera de sus listas, se pierden. Los marcadores como “?” pasan a ser campos vacíos.

Archivos

Solo PGN. El texto puede estar en UTF-8 o, línea a línea, en la codificación de los antiguos programas de Windows: los archivos mezclados valen. Lo que hay entre una partida y la siguiente, como los títulos de los archivos de TWIC, se ignora.

Sin la ventana

Un PGN arrastrado desde el Finder a la ventana principal se importa enseguida: en la colección que estás mirando, en Favoritos con la estrella, si no solo en el archivo. Soltado en una fila de la barra lateral, Favoritos o una colección, va a esa lista. Mientras el archivo está sobre la ventana, un velo dice adónde irá. No hay límite de partidas, y en Tareas en segundo plano está Detener. Varios archivos a la vez, un archivo que no es .pgn, uno sin partidas o ilegible, o una importación ya en marcha: no se importa nada, y un aviso dice por qué.
⌘V en la lista de partidas importa el PGN del portapapeles, hasta 100 partidas (consulta La ventana principal). Para más, un archivo.